11月22日，由中国音像与数字出版协会、浙江大学、杭州国家数字出版产业基地主办，浙江大学出版社承办的“科技与出版融合高端论坛”在杭州举行，国家新闻出版广电总局副局长孙寿山、数字出版司司长张毅君，浙江大学党委书记金德水、副校长罗卫东，浙江省新闻出版广电局局长寿剑刚、副局长陈克韶等领导出席论坛，来自全国各地的百余位出版一线工作者、专家学者、技术运营商参加论坛。我社社长鲍观明、社长助理赵丹应邀出席论坛，新媒体出版中心汪浩、王程洁随同参会学习。

      孙寿山在论坛上作了重要讲话。他指出，举办此次论坛既是出版界对自觉学习领会中央精神的一次深入讨论，也是贯彻落实中央战略决策的一次广泛动员。他希望大家通过深入研讨，进一步统一思想认识，扩展思维视野，提高行动自觉，积极主动参与到促进传统出版与新兴出版融合发展的大潮中来。在此基础上，他谈了谈了关于促进传统出版与新兴出版融合发展的三点看法：首先，大势不容违逆。面对出版业正在发生的诸多变革，我们绝不能采取鸵鸟政策，要做的唯有因势而谋，应势而动，顺势而为。在坚持出版导向、发挥内容优势、运用先进技术、走向网络空间的基础上，实现传统出版与新兴出版的融合发展。其次，良机不可错失。当前出版业正面临着实现融合发展的难得机遇，主要表现为文化需求十分旺盛，政策措施保障有力，现实基础扎实牢固。再次，知行必须合一。在“知”的层面要去粗取精，去伪存真，真正认识到促进传统出版与新兴出版融合发展既是中央的部署，也是人民的呼声，更是占领文化阵地、履行文化职责和自身生存发展的需要；在“行”的层面则要明确干法，找准抓手，扑下身子，一抓到底。

      金德水代表浙江大学致辞，介绍了浙江大学出版社近年来在教育、学术、文化、大众出版领域推进传统出版和新兴出版深度融合取得的初步探索成果，并表示大学出版社应主动顺应时代潮流，在服务高校人才培养、科学研究、社会服务和文化传播传承方面更多地创新数字出版和服务模式。

      随后，浙江大学出版社社长鲁东明、国家文化科技创新工程专家组组长张树武、南京大学网络化学习与管理研究所所长桑新民、中国移动手机阅读基地总经理戴和忠、励德爱思唯尔集团中国区政府事务总监张玉国、国家新闻出版广电总局数字出版处处长王强、中南传媒出版集团常务副总经理彭兆平、外语教学与研究出版社社长蔡剑峰、中国新闻出版研究院副院长张立、人民卫生出版社数字出版传媒中心主任石雄、北京毕博信息技术有限公司、北京开卷信息技术有限公司等来自数字出版一线的专家在论坛上作了专题演讲。

      在鲍观明社长的带领下，我社新媒体出版中心全体成员参观了浙江大学出版社数字体验中心技术成果展示厅，还认真学习了国家数字出版主管部门、示范出版社、技术运营商等各个领域关于数字出版转型发展的成果汇报，与参会的人员进行了深入交流，对数字出版转型升级的相关政策、现实环境、业界经验、前沿理论等都有了进一步了解，对我社新媒体出版中心今后的发展提供了很多可资借鉴的经验。

      我社虽然成立时间不长，在资源、资金、技术、人才等方面存在诸多劣势，但却胜在理念新、机制活，我社的数字出版工作几乎与出版社发展同步。2009年，才成立仅一年后，出版社即以最快的速度上马了ERP系统，实现了出版全品种从选题信息到发行数据的数据化管理；2010年，在顺利理顺编辑、印刷、发行、财务业务流程后，出版社又启动了内容资源管理工作；2011年，出版社正式与卡酷公司合作，当年在移动阅读基地发行手机读物，正式开展数字出版业务。2012年，初步实现了数字内容增值。2013年，出版社的主营业务进入快速发展期，出版社开始思索符合我社实际的数字出版模式和方向。经过近两年的探索，我社于2014年11月18日正式成立新媒体出版中心，将数字出版业务以部门形式纳入常态化的发展之中，并逐步形成了以校园原创网络文学、纸质出版物衍生开发、富媒体教材及在线教育、自媒体和电子商务平台建设四大核心项目为主体的数字出版方向。

      数字化转型升级的大潮势在必行，本届论坛的召开也进一步坚定了我社在这场大潮中奋勇开拓的信心。我社将以本次论坛为契机，进一步开拓思路、积极尝试，朝着既定的发展战略，不懈打造特色品牌，最终实现传统出版与数字出版的融合发展的最终目标。

图1 科技与数字出版融合高端论坛会场

图1 科技与数字出版融合高端论坛与会嘉宾

供稿人：王程洁 赵  丹