2012年9月12日—26日，为响应并支持沪江网举行的“出版周”活动，我社通过沪江网校官方部落举行“译漫画，送沪元；做翻译，送图书”活动，并于9月28日公布了获奖者名单。该活动由我社官方部落 “漫漫物语”节目推行，活动参与者多达百余位，留言达120条。改活动通过沪友订阅我社“漫漫物语”节目，并选出自己喜欢的某期“漫漫物语”节目，同时附上节目感受，即有机会获得丰厚的沪元奖励。此外，为了答谢广大沪友对浙江工商大学出版社外语图书的支持，活动组对于参加“漫漫物语”活动，并选择活动中的一组漫画进行翻译的沪友中选出了20名优胜者，在活动结束后，赠送我社最新出版的《一次掌握新日本语能力考试听力》及《新大纲日本语能力考试词汇宝典》系列中的图书（词汇N1、N2、N3可供选择，听力N1、N2可供选择）。

整个活动延续两周，节目主持人与参与的沪友们互动交流频繁，并帮助参与者找出翻译的错误之处，也给予赞赏和鼓励，缩近了小编与读者的距离，也让沪友对 “漫漫物语”这档节目有了更深刻的认识，扩大了我社的影响力，达到预期效果。

我社长期以来积极参与沪江网各种互动节目，并与沪江网保持良好的合作关系，也努力做好“漫漫物语”这一节目。“漫漫物语”自2012年6月成立以来，一直以看漫画的方式激发日语学习者的兴趣，通过“看漫画，学日语；学日语，拿沪元”吸引了众多沪友的踊跃参与，本次活动更是对广大沪友的一种回馈，也获得了沪友们的一致好评。通过此次活动，一方面我社编辑更好地了解沪友们的意见和需求，努力做到和沪友们一起看漫画、做翻译、学日语，为之后的长期发展奠定基础；另一方面也积极响应了沪江网的“出版周”活动，增进了我社和沪江网的合作关系，为今后的继续合作，共盈共利做出贡献。

外语编辑部 潘隐颜

附：

活动地址链接：http://bulo.hujiang.com/menu/5321/item/653933/

活动截图：